Add 1/3 cup chicken broth/stock, cream cheese, sour cream, half the Parmesan and 1 tablespoon butter to pan with garlic. Whisk until combined and creamy, then stir in tomato.
Add a squeeze of lemon juice to taste. Season generously with salt and pepper.